Пользовательское соглашение
Правила использования сайта и кабинетов SabaqLab.
1. Общие положения
Настоящее Пользовательское соглашение (далее: Соглашение) устанавливает правила пользования сайтом sabaqlab.kz, кабинетом учителя teacher.sabaqlab.kz, кабинетом ученика student.sabaqlab.kz и страницами отчётов (далее вместе: Сервис). Сервис предоставляет ИП Бектлеуов (далее: Оператор), реквизиты указаны в разделе 14.
Соглашение действует для всех, кто пользуется Сервисом: гостей, учителей, центров и их администраторов, учеников и законных представителей, которые открывают ссылку на отчёт. Пользуясь Сервисом, человек принимает Соглашение. Если он не согласен с ним, он не пользуется Сервисом.
Платный доступ и пробный период регулирует Публичная оферта, для учебных центров и школ также Договор для центров и школ. Для того, кто принял оферту, Соглашение является её частью. Если Соглашение и оферта расходятся в вопросах оплаты и доступа, применяется оферта.
Обработку персональных данных описывают Политика конфиденциальности и Политика cookies, права на материалы описывает Авторская политика. Термины «Учитель», «Центр», «Администратор центра», «Ученик» и «Законный представитель» используются в значении, указанном в Политике конфиденциальности.
2. Что такое Сервис
Сервис помогает готовить и проводить уроки по школьным предметам: программа и темы, планы уроков и презентации, живые уроки с доской, видео и видеосвязью, тесты и домашние задания, результаты и отчёты родителям, виртуальная лаборатория по химии и функции искусственного интеллекта (SabaqLabAI и чат с ИИ). Доступные предметы и функции показаны в кабинете.
Оператор не оказывает образовательных услуг ученикам, не выдаёт документов об образовании и не является стороной отношений между Учителем или Центром и Учеником. За содержание и проведение занятий отвечает Учитель или Центр.
Оператор развивает Сервис: добавляет, меняет и убирает функции. Об изменениях, существенных для оплаченного доступа, Оператор сообщает заранее (раздел 24 оферты).
3. Кто пользуется Сервисом
В Сервисе действуют следующие роли:
- Гость открывает кабинеты учителя и ученика без аккаунта и смотрит, как они устроены. На сервере за гостя ничего не сохраняется, прогресс подсказок хранится в его браузере. Чтобы что-то создать или сохранить, нужна регистрация.
- Учитель регистрируется сам или получает аккаунт от Администратора центра, ведёт учеников, материалы и уроки.
- Центр подключается по Договору для центров и школ. Администратор центра управляет учителями и учениками Центра и оплачивает тариф.
- Ученик входит по коду, который выдал Учитель, или регистрируется сам, участвует в уроках и выполняет выданные задания. Ученик не платит за Сервис.
- Законный представитель открывает отчёт об Ученике по ссылке, которую получил от Учителя. Аккаунт для этого не нужен.
Если Сервисом пользуется несовершеннолетний, то, используя Сервис, он подтверждает, что его законный представитель (родитель, опекун или попечитель) дал согласие на использование Сервиса и на обработку персональных данных, необходимую для этого. Учитель или Центр, добавляя несовершеннолетнего Ученика, подтверждает, что получил такое согласие его законного представителя. Ученик, который регистрируется сам, подтверждает отдельной отметкой, что ему исполнилось 18 лет или что его представитель согласен. Согласие представителя охватывает участие Ученика в уроках с видеосвязью.
4. Аккаунт и безопасность
Учитель и Ученик регистрируются по адресу электронной почты с кодом подтверждения или через Google. Указывайте достоверные данные.
Одним аккаунтом пользуется один человек. Пароль, код ученика и ссылку на отчёт нельзя передавать посторонним. Код ученика и ссылку на отчёт Учитель передаёт только самому Ученику или его законному представителю.
Пользователь отвечает за действия, совершённые через его аккаунт. Если есть подозрение, что в аккаунт вошёл кто-то другой, смените пароль, завершите другие сессии (Учитель в разделе «Настройки», вкладка «Безопасность», Ученик на странице «Аккаунт») и напишите на [email protected]. Учитель может выдать Ученику новый код: все прежние сессии Ученика при этом завершаются.
Чтобы защитить аккаунты, Сервис ограничивает число неудачных попыток входа: после 5 неверных паролей аккаунт блокируется на 15 минут, а с одного адреса за час принимается не больше 5 разных неверных кодов ученика и 20 неверных паролей.
Как удалить аккаунт и что при этом происходит с данными, описано в документе Удаление аккаунта и данных.
5. Правила использования
Пользователю запрещено:
- нарушать закон, права и достоинство других людей, в том числе учеников;
- загружать материалы, на которые у него нет прав, а также незаконные, оскорбительные, порнографические материалы, материалы с насилием и иное содержание, вредное для детей;
- размещать в материалах, изображениях, видео и запросах к ИИ персональные данные учеников и других людей сверх необходимого для урока, а также фото и видео учеников без согласия их законных представителей;
- записывать голос и изображение участников урока с видеосвязью и распространять такие записи без согласия участников, а в отношении несовершеннолетних без согласия их законных представителей;
- передавать или продавать доступ к аккаунту, создавать аккаунты, чтобы снова получить пробный период или обойти лимиты;
- обходить защиту, лимиты и оплату, подбирать пароли и коды, искусственно нагружать Сервис или проверять его на уязвимости без письменного разрешения Оператора;
- копировать программный код, массово выгружать материалы и данные автоматизированными средствами, собирать базу заданий и уроков платформы;
- использовать функции ИИ для целей, не связанных с обучением, и для получения опасных инструкций;
- выдавать себя за другого человека или за Оператора.
Если вы нашли уязвимость, сообщите о ней на [email protected] и не используйте её.
При нарушении Оператор может снять материал с публикации или удалить его, ограничить отдельные функции или доступ к аккаунту. Обычно Оператор сначала сообщает о нарушении и даёт время его устранить. Если нарушение угрожает людям, Сервису или нарушает закон, доступ ограничивается сразу. Решение можно оспорить, написав на [email protected]. Вопросы возврата денег рассматриваются по Политике возврата.
6. Фотография профиля
На фотографии профиля допускается портрет самого пользователя или нейтральное изображение.
Запрещено загружать изображения, которые содержат:
- обнажённое тело или сексуальное содержание;
- насилие, жестокость, оружие;
- алкоголь, табак, наркотические вещества;
- оскорбления, нецензурные слова или жесты, символику и призывы, запрещённые законодательством Республики Казахстан;
- другого человека без его согласия;
- рекламу, контактные данные, ссылки и QR-коды;
- документы и иные изображения с персональными данными.
Каждая фотография при загрузке проходит автоматическую проверку; фотография, не прошедшая проверку, не сохраняется. Оператор вправе удалить фотографию, нарушающую эти требования. Обработку данных при проверке описывает раздел 4 Политики конфиденциальности.
7. Функции искусственного интеллекта
SabaqLabAI создаёт и дорабатывает темы, планы, презентации и задания, чат с ИИ отвечает на вопросы Учителя о предметах, уроках и платформе. Функции ИИ доступны только учителям: ученики с ИИ в Сервисе не общаются.
Результат создаёт модель автоматически, и он может содержать ошибки, неточности и устаревшие сведения. Учитель проверяет материал до урока и отвечает за то, что показывает ученикам. Ответы чата не являются юридической, медицинской или иной профессиональной консультацией.
Запросы проходят автоматическую модерацию. Запрос не по предметам Учителя, опасный или оскорбительный может быть отклонён, заряды за него не списываются.
Стоимость в зарядах показывается до запуска, правила зарядов изложены в разделе 9 оферты. В одном сообщении чата до 2000 знаков и до 3 картинок, ответов не больше 60 в час, в пробном периоде всего до 100 ответов.
Какие данные получает провайдер ИИ, описано в разделе 20 Политики конфиденциальности. Не вводите в запросы и сообщения персональные данные учеников и других людей.
ИИ не проверяет и не оценивает ответы учеников: автоматическая проверка работает по правилам, заданным в задании.
8. Материалы
Материалы, которые создаёт или загружает Учитель, остаются его. Оператор получает на них права только в объёме, нужном для работы Сервиса. Подробно, включая открытый каталог материалов: Авторская политика и раздел 20 оферты.
Материалы платформы (программа, планы уроков, презентации, задания, оформление) можно использовать в своей преподавательской деятельности, в том числе показывать на уроке и скачивать презентации в формате .pptx. Их нельзя продавать, публиковать как свой сборник и массово выгружать.
9. Уроки, видео и лимиты
Живой урок проходит в браузере, у Учителя одновременно идёт один урок. Ученик проводит на живых уроках не больше 120 минут в неделю, неделя начинается в понедельник в 00:00 по времени Астаны. Когда время заканчивается, Ученик получает предупреждение, и через несколько минут урок у него закрывается.
В живом уроке работают поднятая рука и чат урока. Сообщения чата урока сохраняются вместе с уроком. В живом уроке, где не больше 3 учеников, доступна также видеосвязь: голос и изображение с камеры. Камеру и микрофон каждый участник включает сам. Учитель может выключить микрофон Ученика, Ученик может включить его снова. Оператор не записывает видеосвязь. При высокой нагрузке урок проходит без видеосвязи. Обработку данных описывает раздел 19 Политики конфиденциальности.
Учитель или Администратор центра удаляет не больше 5 учеников в неделю.
Видео Учителя хранятся в пределах квоты, показанной в кабинете. Если оплаченный доступ закончился и не возобновлён, видео удаляются через 90 дней после его окончания. До этого Оператор присылает предупреждения на 60-й и 85-й день, а удаление проходит не раньше чем через 5 дней после последнего письма. Оплата доступа сохраняет видео.
10. Доступность Сервиса
Сервис предоставляется через интернет в том виде, в каком он существует на момент использования. Оператор стремится к его бесперебойной работе, но не гарантирует её: возможны технические работы, обновления, сбои связи и сбои у подрядчиков.
Функции, которые зависят от подрядчиков (ИИ, письма, вход через Google, оплата), могут быть временно недоступны. Плановые работы Оператор старается проводить вне учебного времени.
Удалённое пользователем, как правило, восстановить нельзя. Сохраняйте копии важных материалов, например скачивайте презентации в формате .pptx.
11. Ответственность
Оператор не отвечает:
- за содержание материалов пользователей и за результаты ИИ, которые Учитель использовал без проверки;
- за учебный результат, оценки и баллы ЕНТ;
- за сбои оборудования и связи пользователя;
- за действия людей, которые получили пароль, код или ссылку на отчёт от пользователя или по его вине;
- за обстоятельства непреодолимой силы.
Ответственность Оператора по платному доступу ограничена разделом 25 оферты. Ограничения ответственности не применяются там, где закон их не допускает, в том числе в отношении прав потребителей.
Пользователь отвечает за законность загруженных материалов и за согласия на обработку данных учеников, которых он добавил.
12. Изменение Соглашения
Оператор может изменять Соглашение, публикуя новую редакцию с новым номером и датой. О существенных изменениях Оператор сообщает заранее в кабинете или по электронной почте.
Если пользователь не согласен с новой редакцией, он может прекратить пользоваться Сервисом и удалить аккаунт.
13. Право и споры
К Соглашению применяется право Республики Казахстан. Спор сначала решается в претензионном порядке: претензия направляется на [email protected] или по адресу Оператора и рассматривается в сроки, установленные законодательством. Если спор не урегулирован, он разрешается судом Республики Казахстан с учётом правил подсудности для потребителей.
Соглашение опубликовано на русском, казахском и английском языках с одним номером редакции и одной датой. Английский текст предоставлен для удобства.
14. Контакты
| Реквизит | Значение |
|---|---|
| Наименование | ИП Бектлеуов |
| ИИН/БИН | 001222550722 |
| Адрес | Казахстан, Астана, проспект Аль-Фараби, 11/1 |
| Электронная почта | [email protected] |
| Сайт | sabaqlab.kz |
| Телефон | +7 706 444 07 92 |
Вопросы и претензии направляйте на [email protected]. Автоматические письма приходят с адреса [email protected].